Maya Yoshida scores in the final minute to help the struggling Galaxy salvage a 3-3 tie with LAFC in a wild El Tráfico rivalry match.